ニュース

Sep 17, 2023

ジェレミー・アレン・ホワイト、ジェニファー・クーリッジ、カーミーの愛の人生、ターニャ・デスについて語る

Foto di Greg Swales La prima volta che Jennifer Coolidge ha incontrato Jeremy Allen White è stata

写真：グレッグ・スウェールズ

ジェニファー・クーリッジがジェレミー・アレン・ホワイトと初めて会ったのは、1月のゴールデングローブ賞授賞式で、二人とも小像に彫刻してもらうために舞台裏で待っていたときだった。 クーリッジは、アメリカの行き過ぎを描いた痛烈なHBOの寓話「ホワイト・ロータス」のシーズン2で、絶望的に孤独な相続人ターニャ・マクオイドを演じたことで、自身のマントルピースに新たなトロフィーを加えたばかりだった。 一方、ジェレミー・アレン・ホワイトは、FXの「ザ・ベア」で重傷を負ったカルメン・“カーミー”・ベルザットを演じ、アメリカの労働者階級への賛歌として機能するショーとパフォーマンスでグローブ賞を受賞した。 ターニャのシチリアでの休暇（彼女にとって悲劇的な結末を迎える）の牧歌的な美しさからは程遠く、カーミーはシカゴの狭いキッチンで怒りと悲しみで煮えくり返りながらレストランの料理を作る。

クーリッジはウェイトレスとしてスタートし、スターになる前は有害なシェフと付き合っていたが、その設定をよく知っている。 テレビで最高のキャラクターの 2 人を生み出した俳優たちが、面白く、率直で、時には軽薄な会話を交わしながら、不安や衝動、そして自分たちがインスピレーションを与えたミーム (「はい、シェフ!」や「このゲイたち、彼らは頑張っているのよ)」について語ります。私を殺すために！」）は、彼らをカルト俳優から今シーズンを特徴づけるスターに変えるのに役立ちました。

ジェレミー・アレン・ホワイト：それで、私は毎朝あなたの顔を見ています。なぜなら、私たちのヘア担当のアリーが、聖人専用のヘア＆メイクアップトレーラーにこのキャンドルを持っているからです。背の高いキャンドルの1つです。 でも彼女のものにはあなたの顔が載っています。 会えてうれしいです。 そして、そんなに愛されるとはどんな感じなのか聞きたいと思いますか？

ジェニファー・クーリッジ：ありがとう。 ただ知っておいてほしいのは、私があれを捏造したことです。なぜなら、私はあなたに恋をしていて、あのキャンドルを送ったからです…

白： …ということは、私はそれを見つめている可能性がありますか？ 良かった、良かった。

クーリッジ:私はそのろうそくのことを知りません。私はお金をもらっていません。 アリーが本当に気に入ってくれたらそれでいいよ。 そして、私にはわかりません。 理解できない。

白：彼女は一人ではありません。

クーリッジ:私はこの気まぐれな瞬間に興奮しており、価値が何であれ、それを本当に楽しんでいます。

白：こういった賞の授賞式で私たちがほんの少し会ったときのことを覚えていますか?

クーリッジ:はい、そうでした。

白：これは面白い文です: 私たちはゴールデングローブ賞を刻印してもらうために列に並んで待っていました。 始めたときに、それに取り組む計画はありましたか？ 自分の寿命を延ばすために役割を選択していますか? それとも、マイク・ホワイトやクリストファー・ゲストのような愛する人を見つけて、彼らがあなたを愛し、あなたも彼らを愛しているので、彼らと仕事を続けていますか？

クーリッジ:今、私は自分の人生、そして間違いなく自分の間違いを振り返るのに十分な年齢になったので、それらの間違いがたくさんあります。 しかし、私には何の戦略もありませんでした。 ただ仕事から仕事へと行っていただけです。 早い段階で得た波に乗れなかったというひどい間違いを犯したと言わざるを得ません。 「キューティ・ブロンド」「ベスト・イン・ショー」「アメリカン・パイ」を持っていたのは、90年代のことだった。 それから数年後、『シンデレラストーリー』などが登場しました。 しかし、一瞬があった。

白：あなたは不安を感じていました—?

クーリッジ:私は男たちを追いかけ始めました。 私は注意を払っていませんでした。 私は自分の人生がすべてあると思っていました。 「～をしたい」とは決して言いませんでした。いくつか仕事をもらいましたが、計画はありませんでした。 そして、それは私の致命的な欠陥だったと思います。なぜなら、その後何かを始めるのに非常に時間がかかったからです。 振り返ってみると、「私は何を考えていたんだろう？」 そしてニューオーリンズに家を購入し、それを直すことに夢中になりました。 演劇少年だったんですか？

白：はい、私はニューヨークで育ち、若い頃は演劇をしていました。

クーリッジ:早い段階でショーを始めた私の演劇仲間は、そのプロセスがどのように機能するのか、ショーからショーへと進むことで自分のパートがどのように改善されるのかについて、より良いアイデアを持っていたかもしれません。 そうしなかったことに後悔があります。

白：演劇を繰り返したり、人前で同じことを繰り返したりすることで、自信が生まれます。 テレビや映画の場合、残念なのは、ただ座っていて、何かを起こすのに 5 分しかないということだと思います。 やるべきことをやれたかどうか不安で、毎日撮影現場を離れるんです。

クーリッジ:仕事上で不安になることほど最悪なことはありません。 少し前まで、私は仕事をしていましたが、私がやっていることが本当に監督のビジョンであったかどうかはわかりません。 なぜなら、私たちがそのシーンをやるたびに、彼らは「はい、はい。もう一度やってみませんか？」と言っていたからです。 そしてあなたは、「彼らには、これがどれほどひどいことなのかを私に伝える勇気がない」と思うでしょう。

白：監督からの承認が必要な瞬間に、私は時々どんなに気分が悪くなりますか。 「The Bear」は成功して、ようやく「ああ、わかった。少しは自分も仲間になれるかもしれない」という気持ちになってきた。 しかし、演技に15年かかったのは残念です。

クーリッジ:撮影中は決して立ち止まらないようです。 つまり、長回しのせいで、話してすぐに決めなければならない内容の量が、とても上手にやってのけるのです。

白：それが楽しいんです。 『The Bear』のエピソード 7 では、1 テイクで撮影しましたが、2 日間リハーサルをすることができました。 だから私たちはそれを演劇のように扱い、その瞬間を見つけました。 しかし、そのエピソード以外では、監督兼ショーランナーのクリス・ストアラーは、本当に2テイク、3テイクを私たちに見せてくれます。 彼はそれ以上のものを私たちに与えてくれません。

クーリッジ:本当に？

白：うん。 彼はそれがあまりにも快適であることを望んでいません。 彼は、常に少し危険な、あるいは不均一な雰囲気を感じられるようにしたいと考えています。

クーリッジ:あなたがカーミーにこのような不安をどのようにして引き起こしたのか知りたいです。

白：確かに、始めるときは不安でした。 どんな仕事でも始めるのが不安です。 私はたくさんの類似点を見つけて、私とカーミーの間でそれらを現実のものにしようと努めました。 私は「The Bear」の前に11年間番組[「Shameless」]に出演していました。 そして、それはとても大きなチャンスだと感じ、俳優として自分に大きなプレッシャーをかけていました。 カーミーにとっても、故郷に戻ることを確立し、彼を真剣に受け止めてくれない人々に自分の価値を証明しようとしていたのだと思います。 私はすでに「The White Lotus」を見ていたのですが、最後の数話はもう一度見ていました。 ターニャには信じられないほどの孤独があります。 ターニャは孤独にどのように対処していると思いますか?

クーリッジ:まあ、カーミーはとても忙しいですが、ターニャは停滞しているように感じました。 エンディングまで彼女を準備させるような積極的な動きは何もありませんでした。

白：シーズン 2 のクライマックスでは、あなたはボートに乗り、銃を持っています。 そのシーンのためにどのように準備しましたか？ ずっと知ってたんですか？

クーリッジ:マイクは、私が恐ろしい結末を迎えるだろうと言いました。 しかし、彼は「ごめんなさい、ジェニファー、あなたは死ななければなりません」のように言いました。

白：でも、彼はあなたが撮影に行くつもりだと言ったでしょうか？

クーリッジ:銃の扱いが不器用だったことが本当に役に立ったと思います。 何度も撮り直さなければなりませんでした。 銃はどこですか？ バッグの内側は黒です。 見つからないんです。 しかし、それはすべて現実に感じられました。 ボートに乗っていて海の真ん中で、どこにも行くところがないとき、キャストメイトに嫌われたらどうしますか? 彼らはあなたを押しのけるだけかもしれません。 誰でもボートに乗ってあなたを追い出すことができます。

白：あなたは閉じ込められています。

クーリッジ:船に乗るのが一番怖いです。 もう二度と船には乗らない。 だから、みんなと一緒に順番に撮影していたので、ゾッとしたよ。 とてもリアルに感じました。 私は本当に彼ら全員を殺すのが好きでした。

白：見ていて満足感がありました。 「この同性愛者たちは、私を殺そうとしているんだ」というセリフについて聞きたかったのです。 路上でそれを見かけることはありますか？ かなり象徴的なものになりました。

クーリッジ:知っている。 とても興奮しています。 マイクは、ターニャが彼女のファンであると思われる一見友好的なゲイたちに追われていることに非常に自信を持っていました。 するとマイクは「私たちは同性愛者が悪だとは思っていません。これは悪いグループです。」と言いました。 でも興味深いのは、ニューオーリンズにはターニャとしてマルディグラに出かけたゲイ男性のグループがいたということだ。 彼らの中にはスクーターに乗っていた人もいて、全員が「このゲイたちは私を殺そうとしている」と言いました。 それは他の都市でも起こった。私が『ヘイスティ・プディング』をやったときはボストンでも起こった。 それで、それは本当にどういうわけか琴線に触れました。 「はい、シェフ」について教えてください。 一日に何人の人があなたのところにやって来て、そう言いますか？

白：それは多い。 私たちはショーがこれほどうまくいくとは予想していませんでした。 去年の夏、私たちはニューヨークにいたので、いつもただ歩き回っていました。 そしてそれは1週間で起こりました。 突然、人々が「はい、シェフ！」と叫びました。

クーリッジ:ちなみに、彼らはゴールデングローブ賞で叫んでいました。

白：聞こえませんでした。 ギレルモ・デル・トロが「はい、シェフ」と叫んでいたそうです。 しかし、いいえ、私は失神しました。

クーリッジ:あなたにはたくさんのファンがいますし、あなたに夢中になっている女の子もたくさんいます。 カーミーがなぜ恋愛感情を持たなかったのか知りたい人はたくさんいると思います。

白：最初のシーズンを作ったとき、私たちはどのキャラクターもキッチン以外のものに執着することを望まなかったのです。 そして、カルメン、彼はコミュニケーションがとても苦手で、多くの点で社会的に無能だと思います。

クーリッジ:でも、彼は女の子と仲良くなるだろう。 あなたのぎこちなさを観察するのは楽しいでしょう。

白：はい。 シーズン 2 では、カルメンは仕事以外の楽しみを追求しようとしますが、うまくいきません。 この人たちは1日15時間働いています。 カーミーが愛を見つけることができるなんて、現実とは思えなかった。

クーリッジ:それは実際に真実です。 私の仕事の99％はレストランの仕事だったと思います。 私はウェイトレスでしたが、いつも怒っているシェフに恋をしていました。 それが何なのか分かりません。

白：それは何だと思いますか？

クーリッジ:彼らが食べ物を投げる方法が好きです。 とてもセクシーでした。 彼らは「それを受け取ってください。ただ受け取ってください」と言うでしょう。 そして、何かを素早く成し遂げることができる人間には何かがある。

白：あなたはそれらのいずれかを追求しましたか？

クーリッジ:はい。 私の人生にはたくさんのシェフがいました。 キッチンでその敵対的でタフな人を見ると、レストランの外では現実の生活に移ってしまうと言わざるを得ません。

白：こういう奴らの多くには神のコンプレックスがある。 「よし、もう兵役に就く必要はない。演技に全力で取り組む」と思った仕事は何ですか？

クーリッジ: 30代前半だったと思います。 私はウェストウッドのビリヤード場でウェイトレスをしていました。 ただそれができなかったのです。 ありがたいことに、仕事が決まりました — 「サインフェルド」か何か。

白： 「The White Lotus」のシーズン3が放送される予定です。 [ターニャの夫]グレッグ、ジョン・グリーズ演じるキャラクターは最終的にどうなったと思いますか?

クーリッジ:ジョンに対する私の願いは、彼がグレッグとの関係を終わらせていないことです。 邪悪なグレッグに何らかの逆転があることを願っています。 私は知りませんが、彼は最終的に肉挽き機に入れられるべきだと思います。

白：ターニャに最後の別れを告げるのは、それほど難しいことでしたか？

クーリッジ:うん。 マイクはイタリアの壮大なオペラのエンディングを探していました、そしてそれは壮大でドラマチックだったので、彼はさまざまな理由で私に死んでほしかったのです。 しかし、私はターニャもたくさんだと思います。 もしかしたら、別のシーズンになれば人々は彼女にうんざりするかもしれない。 おそらく人々は「なんてことだ。ターニャを追い出せ！」と思うかもしれない。

白：右。 十分。

クーリッジ:だから分かりません。 しかし、ターニャがどんな姿であれ戻ってくることができたら、もしかしたらカモメになって戻ってきてグレッグの目を突くかもしれない。

セットデザイン：ルーシー・ホルト。 製作：アレクセイ・ガレツキー/AGPNYC。 Variety の Actors on Actors は Apple TV+ によって提供されます。